Jan 27
Alguém poderia avisar à Mtv que as Olimpíadas desse ano serão em Pequim e que nós, brasileiros, falamos português?
Reparem quando anunciam o McDonalds, como o “restaurante oficial dos jogos olímpicos de Beijing”. “Bei-gim-gui”??
Só falta eles dizerem que os jogos serão em Beijing, capital de Zhongguo (chuon-cuó).
Pior que isso era a época do Mtv Goal, um problema inglês sobre futebol, mas que era pronunciado como “eme-ti-vi go-au” já que existia um outro Mtv Gol.
Essa canal é uma maravilha: não sabem português, não sabem inglês e fugiram da aula de geografia.
Comentários recentes